Recently, a patient underwent lumbar epidural anesthesia. Three days post-surgery, there was still no passage of flatus. Unable to eat or drink, the abdominal distension became unbearable. A literature search revealed numerous clinical studies using Caoguo (Tsaoko, Amomum tsao-ko) decoction to treat postoperative abdominal distension, with remarkably high success rates — reportedly achieving flatus and relief within about an hour of ingestion. So, 15 g of Caoguo was crushed and steeped in 100 ml of boiling water for oral administration.
After taking it, no noticeable bowel sounds were heard. Four hours of observation yielded no flatus, and the patient developed increasing abdominal distension along with pain. The treatment was ineffective.
Several questions arise from this experience:
1. In the clinical reports, Caoguo was decocted for half an hour, whereas in this case it was simply steeped in boiling water — this difference in preparation method may be significant.
2. There are many varieties of Caoguo on the market, making it difficult to verify whether the herb used was authentic.
3. It was hard to determine whether complications such as gastroparesis or intestinal obstruction were present.
Of course, it is also possible that this therapeutic approach itself is misguided. According to materia medica records, Caoguo has a relatively strong warming effect on the middle jiao but a weaker qi-moving action. By contrast, Caodoukou (Alpinia katsumadai, Java cardamom) offers better combined warming and qi-moving properties.
In practice, for situations like this, I personally lean toward using Tiaowei Chengqi Tang (Stomach-Regulating Purgative Decoction).
Furthermore, I still have many doubts about the conventional Western medicine approach of strictly prohibiting oral intake after surgery. The act of eating and drinking is itself a form of stimulation to the gastrointestinal tract — what is the true balance of benefits and harms here?
I hope to have the opportunity to discuss these questions with colleagues in the future.
中文原文 / Chinese Original
近日某人行腰部硬膜外麻醉，术后三日仍未排气，水米未进，腹胀难耐，经文献检索，发现有不少运用草果煎剂治疗术后腹胀的临床研究，有效率超高，大约能在喝下一小时内顺利排气，消除腹胀症状，遂予草果15g捣碎，开水泡水100ml服用。
服用后，无明显肠鸣音，观察四小时未排气，腹胀并生腹痛，治疗无效。
问题有三个：
1、临床报道中草果为水煎半小时，此例为开水泡服，可能会有差别
2、草果的品种较多，难以确定是否为正品
3、难以判断是否有胃轻瘫？肠梗阻？
当然了，也有可能是这种疗法本身就是错误的，根据本草记载，草果温中力量较强，行气力弱，反而草豆蔻拥有较好的温中和行气力量。
其实针对此类情况，我个人还是比较倾向于调胃承气汤。
另外，我对于西医在术后严禁饮食的方法仍存有许多疑惑，进食水谷本身就是一种刺激，个中的利弊关系究竟是怎样呢？
有机会要和同仁们好好探讨一下。
发表回复